Update a payment batchAsk AIpatch https://sandbox.uk.rootplatform.com/v1/insurance/payment-batches/{payment_batch_id}