Cancel payment coupons for a policydelete https://sandbox.uk.rootplatform.com/v1/insurance/policies/{policy_id}/payment-couponsCancel all pending payment coupons for a policy